In linea d'aria
|
2019 | postcards | digital collage | inkjet prints on Hahnemühle Photo Luster paper mounted on wood | 10x73,5; 10x30,5; 10x32,5 cm
The distance as the crow flies is the minimum distance between two locations measured in a straight line, regardless of the actual length of the road to be traveled. The calculation of the distance as the crow flies usually resorts to the exclusion of all obstacles and deviations that are between the starting point and the arrival point. In this way, the line becomes the fastest means of communication of the extremes, thus idealizing the concept of continuity understood as an uninterrupted extension in time and space. The work consists of a series of three elements, each of which is composed of a minimum of two to a maximum of five digitized postcards, cut and assembled, depicting seaside resorts located in different places in the world. While the horizon line remains constant, acting as a guiding thread for reading the image, the surrounding epochs and landscapes change in every fragment. |
2019 | cartoline postali | collage digitale | stampe inkjet su carta Hahnemühle Photo Luster montate su legno | 10x73,5; 10x30,5; 10x32,5 cm
La distanza in linea d’aria è la distanza minima tra due località misurata in linea retta, a prescindere dall’effettiva lunghezza della strada da percorrere. Il calcolo della linea d’aria, solitamente, ricorre all’esclusione di tutti gli ostacoli e delle deviazioni che si trovano tra il punto di partenza e il punto di arrivo. In questo modo, la linea diventa il più rapido mezzo di comunicazione degli estremi, idealizzando così il concetto di continuità inteso come un’estensione non interrotta nel tempo e nello spazio. L’opera consiste in una serie di tre elementi, ognuno dei quali è costituito da un minimo di due a un massimo di cinque cartoline postali digitalizzate, tagliate e assemblate, raffiguranti località balneari situate in luoghi diversi nel mondo. Mentre la linea d’orizzonte rimane costante, fungendo da filo conduttore per la lettura dell’immagine, epoche e paesaggi circostanti cambiano in ogni frammento. |
